Jump to content
Myfanwy - how to pronounce?
19 replies to this topic
Posted 28 March 2008 - 08:49 PM
Hello....I came across the name Myfanwy....does anyone know it's origin?
Posted 28 March 2008 - 08:51 PM
No but it is one of those names that I always smirk at as it looks like it should be pronounced 'my fanny.'
I'm sure someone around here will know.....
Posted 28 March 2008 - 08:52 PM
It is Welsh, I believe.
My cousin pronounces it Miv ahn wee (but we still call her Miffy )
Posted 28 March 2008 - 08:53 PM
Mif Ahn Way
Mif for short
Edited by slinky, 28 March 2008 - 08:54 PM.
Posted 28 March 2008 - 08:55 PM
I know two Myfanwy's and they are both called Myf.
One of them said her name is actually pronounced 'Miffany' and the other is pronounced 'Mif an wee'
Posted 28 March 2008 - 08:57 PM
I have a friend with this name. Hers is pronounced
We call her Vanu.
Posted 28 March 2008 - 09:01 PM
have you seen Little Britain? One of the characters has this name (she's the barmaid in the "only gay in the village" scenes). And I think they pronounce it myf-FAN-whey (with the emphasis on the second syllable).
Posted 28 March 2008 - 09:05 PM
Opinions of some people named this, and a neat story
Posted 28 March 2008 - 09:09 PM
The only girls I have known called Myfanwy have pronounced it "Miffany"
Posted 28 March 2008 - 09:18 PM
Miff van wee, terrific name. Sadly due to the juvinile nature of Australian humour it is probably unusable here.
Edited by LynnyP, 28 March 2008 - 09:19 PM.
Posted 28 March 2008 - 09:31 PM
whoa, lots of quick replies....what an unusual name, it's grown on me though.
Posted 29 March 2008 - 10:05 AM
Hi I'm welsh and nearly named this myself
Ma van wee
Myf or miffy as nick name
Posted 29 March 2008 - 10:09 AM
I grew up with a girl named Myfanwy and it was pn Ma van ww. She went by the nn Myfy *miffy, not my fy )
Posted 29 March 2008 - 08:19 PM
The only Myfanwy I know calls herself Miffany (rhyming with Tiffany). Most people call her Miffy.
Posted 29 March 2008 - 08:32 PM
I really can't get past "Little Brittain" when I hear this name. Especially how Daffid (David) pronounces it. Its a crack up & perhaps you should check it out just to see if you like how it sounds from that perspective.
Posted 03 April 2008 - 02:07 PM
I have come across 2 and they were both Miff-Ahn-way
Posted 03 April 2008 - 07:43 PM
I asked my DH who is Welsh and he says Ma van wee. He also said pronunciation may depend on where they come from in Wales and if they were Welsh speking or not.
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
We love to see the cool creations kids build when they play with LEGO DUPLO. Enter and share a picture of your childs creation for a chance to WIN 1 of 10 LEGO DUPLO prize packs worth over $100 each.
A recent Reddit thread has revealed some of the more creative names in the world.
A US woman awakened this week from a four-month-long coma that doctors had feared would be permanent and learned that she had given birth to a baby boy, according to her family.
Posting a lot of baby photos doesn't make you a bad person. It may make your Facebook feed a little irritating, but it doesn't make you a bad person.
It's time to shift the focus off what dads aren’t doing and shine it on what they are.
If you're only just joining the modern cloth nappy movement, or would like to spruce up your collection, we have to introduce you to Designer Bums.
When you’ve just had a baby, having sex isn’t usually top priority. In fact, for a lot of women it rates about as appealing as changing another dirty nappy.
Is it acceptable to use these car parking spots when pregnant? How many of us would admit to doing it?
Fertility doctors have described their "most extraordinary case" - creating a healthy baby from sperm taken 48 hours after a man had died.
A Canadian woman who had declined to have her children immunised against pertussis, better known as whooping cough, has changed her position now that all seven of her children have come down with the disease.
New research suggests that taking specific pregnancy probiotics could be the answer to a range of common pregnancy side effects.
Let’s keep talking about these issues and not allow them to be put into a neat little box that’s labelled ‘Fix childcare and everything is solved’.
When trolls felt the need to comment on 35-year-old singer-songwriter Pink's weight, her answer was an awesome ode to body love.
A national chain of fertility clinics is offering egg donors a $5000 payment to cover their expenses, a first for Australia which is raising concerns the money could act as an inducement.
Australian officials could do nothing to stop an Australian couple from abandoning their baby son, born through surrogacy in India, after they decided they did not want to bring him to Australia.
Individual choice works for haircuts and handbags, but not for preventing infectious diseases that kill kids.
If there is one thing Leilani Rogers knows about childbirth, it is that no two deliveries are ever the same.
Note to self: less sewing, more life. Not the party dress, but the party. The toddler, as usual, has it all figured out.
In 1965, Zella Jackson-Price was told her premature baby girl had died shortly after birth.
Sign up to receive 30 amazing tips and ideas for play with baby during the month of April and submit a picture or tip on our social wall for a chance to win an amazing Fisher-Price prize pack.
Top 5 Articles
Travelling with kids requires a whole other set of skills - ones that I have learned through (sometimes unfortunate) trial and error.
I’m not expecting you to be as calm as you might be right now. What I mean is that if your panic levels are through the roof during a stressful situation, let’s bring them down to just under the ceiling.
A toddler was taken to hospital after a waitress served her sangria instead of cranberry juice at a US restaurant.
Is it shaming to point out that women are often being let down in birth?
For some people, this certificate will offer a sense of validation that their child was acknowledged as being here and now gone, and will help them with life post-loss.
'Phantom pregnancy kicks’ are encountered by many mums months - or even years - after their pregnancy is over.
There's one simple switch that could save you hundreds of dollars a year in private health insurance.
The harmful effects of smoking during pregnancy on unborn babies may be seen in tiny movements in their faces using 4D ultrasound scans, research has found.
Pete Evans' paleo cookbook for kids caused a storm, but there are plenty of other unsafe food trends for babies and toddlers.
Modern medicine could not save 19-year-old Sophie Burgess who died 48 hours after giving birth to twins in the UK.
Once upon a time, I was a fan of job interviews. That all changed after I'd switched careers, had a baby and decided to spend the first year at home with her.
Two Queensland families are grieving the loss of their toddler sons after the boys drowned in separate incidents last week.
A Norwegian man is facing jail after putting abortion pills in his ex-girlfriend's smoothie, causing her to have a miscarriage.
Jordy Jackson was born without eyes. He has anophthalmia, which affects one in every 100,000 babies born.
Model Sarah Stage has defended her pregnancy body after critics claimed her slim figure at eight-and-a-half months pregnant wasn't "normal".
I love to take pictures of my children. In some of the pictures, my younger son is nursing.
There are things I wish I didn't know. I wish I didn't know that companies make tiny braces, small enough to hold necks no bigger than a wrist.
If your family is more into Star Wars, gaming and the periodic table than most, you might want to check out these geek-chic baby items.
Not a day under 65 and a lifetime of struggle! That's the look of these newborns, who look adorably older than their real age. Social networking site Reddit recently featured user submissions of adorable grandbabies, here are our favourites.
Announcing that you're expecting can be a time to express your creativity, sense of humour and imagination. Check out how other parents and parents-to-be have broken the news to friends and family.
Are you one of those that know the whole IKEA catalogue by heart? Love their stuff but want to personalise it? Here's some inspiration to help you realise the potential of IKEA furniture and fittings.
A French court may have ruled out Nutella as a baby name, but that doesn't have to stop you from taking inspiration from the supermarket (or bottle shop). See what parents in the US have chosen for their delicious little ones.
Check out this range of products designed to help make your breastfeeding journey more enjoyable, manageable and convenient.
SIGN UP NOW!
Receive a daily email from Essential Baby for just the month of April with great play tips and ideas, then submit your baby at play photos to our Playwall, Instagram or Twitter for your chance to win.