Jump to content
Italian Name - Elioe
5 replies to this topic
Posted 27 January 2013 - 10:30 AM
I'm researching my family tree at the moment and came along a document with my Grandmother's name on it. We always knew her as Alice but it seems her birth name may have originally in Italian.
The bad printing makes it look like ELIOE or ELICE. I've had a quick look on baby name sites and can't see these so does anyone know if either are real names or what it might be?
Posted 27 January 2013 - 11:11 AM
Ah, you probably need a handwriting expert . I doubt that it would be Elioe. I don't know Italian but it doesn't look Italian to me from the little I know about Italian.
It is quite possibly Elice though which I don't think looks strange at all.
ETA just read KLT's post. If Elioe is an English surname then it is a possible as a given name. If she was known as Alice then maybe more likely Elice? Back to the handwriting expert!
Edited by Gudrun, 27 January 2013 - 11:17 AM.
Posted 27 January 2013 - 11:47 AM
Scratching around on the net here but Elioe may have a connection to Eliot (from Elijah->Elias). So it might be a variant spelling of Eliot. But this is idle supposition and may well be the wrong 'garden path'.
I'd be going to the nearest Genealogical Society. A serious genealogist is good at deciphering script through space and time. They have knowledge of spellings too. You might also discover that someone has researched the family and knows what her name is.
You could also get involved yourself on the net or at the society and find out by researching the family yourself. One of the biggest distractions ever!
Let's know if you do find out. I'd love to know. I'm backing Elice but you never know, it could be the more obscure Elioe.
Posted 27 January 2013 - 11:55 AM
Id say it's Elice. Elle-ear-se. Alice in English?
Look up the Italian or Spanish form of Alice
Posted 27 January 2013 - 09:31 PM
Thanks for you help. I think it must be Elice. It's printed not handwritten and the c must be smudged into an o. I read Alice in Wonderland in Italian once but her name was just Alice so I don't think it's a common translation.
I'll keep delving into the past and see if another ancestor has the name You're right Gudrun it is a huge distraction.
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
On which side of your body do you carry or cradle your baby? If you answered "left" then you're not alone.
Women who took omega-3 fatty acid supplements (fish oil supplements) in pregnancy reduced the risk of their children developing asthma by almost one third.
Luke and Hillary Gardner never have a problem remembering each other's birthday.
A mother's candid and heartfelt reflections about pregnancy after miscarriage are providing comfort to other women.
What's the best way to mentally stimulate your baby? It doesn't take a genius - just a loving, involved parent.
The average blood pressure of mother could suggest a baby's sex before it even exists, a study has found.
Ashley Rockill was lucky enough to have her birth photographer on hand to capture a precious moment.
In honour of Black Friday, let's explore 13 of the strangest pregnancy superstitions from across the globe.
When you become a mum you give birth to a beautiful baby, but you also give birth to guilt.
An American mother was shocked when she gave to a 6.4kg (14lb 1oz) baby last month.
A mum has made a pretty bold move by demanding $532 for a pair of her daughter's shoes that were damaged at another family's house.
If a toddler was to write a guide to 'help' you with the household chores, it would go something like this.
The game-changing breast pump promises to make life easier all round.
A teen mum has shared her birth story – and her shock at not knowing she was pregnant until her baby's head emerged.
The only thing childcare workers spend their time doing is "wiping noses and stopping the kids from killing each other"? Not quite.
When people say "aren't you lucky that there are two of you, that you can switch?" I give them a tight smile.
Although breastfeeding a toddler isn't for everybody, if you choose to nurse beyond babyhood you can expect some strong reactions.
Top 5 Articles
There is less of a focus on fine motor skills, but they're just as important as others. (SPONSORED)
There are at least five other compelling reasons to get musical around your toddler. (SPONSORED)
Free ticket offer