Jump to content
Italian Name - Elioe
5 replies to this topic
Posted 27 January 2013 - 10:30 AM
I'm researching my family tree at the moment and came along a document with my Grandmother's name on it. We always knew her as Alice but it seems her birth name may have originally in Italian.
The bad printing makes it look like ELIOE or ELICE. I've had a quick look on baby name sites and can't see these so does anyone know if either are real names or what it might be?
Posted 27 January 2013 - 11:11 AM
Ah, you probably need a handwriting expert . I doubt that it would be Elioe. I don't know Italian but it doesn't look Italian to me from the little I know about Italian.
It is quite possibly Elice though which I don't think looks strange at all.
ETA just read KLT's post. If Elioe is an English surname then it is a possible as a given name. If she was known as Alice then maybe more likely Elice? Back to the handwriting expert!
Edited by Gudrun, 27 January 2013 - 11:17 AM.
Posted 27 January 2013 - 11:47 AM
Scratching around on the net here but Elioe may have a connection to Eliot (from Elijah->Elias). So it might be a variant spelling of Eliot. But this is idle supposition and may well be the wrong 'garden path'.
I'd be going to the nearest Genealogical Society. A serious genealogist is good at deciphering script through space and time. They have knowledge of spellings too. You might also discover that someone has researched the family and knows what her name is.
You could also get involved yourself on the net or at the society and find out by researching the family yourself. One of the biggest distractions ever!
Let's know if you do find out. I'd love to know. I'm backing Elice but you never know, it could be the more obscure Elioe.
Posted 27 January 2013 - 11:55 AM
Id say it's Elice. Elle-ear-se. Alice in English?
Look up the Italian or Spanish form of Alice
Posted 27 January 2013 - 09:31 PM
Thanks for you help. I think it must be Elice. It's printed not handwritten and the c must be smudged into an o. I read Alice in Wonderland in Italian once but her name was just Alice so I don't think it's a common translation.
I'll keep delving into the past and see if another ancestor has the name You're right Gudrun it is a huge distraction.
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
As most parents know, finding time for sex post-kids is one of life's not-so-little challenges.
Kids birthday parties sound fun in the abstract but the reality is they often end up an introverts worst nightmare – forced social interaction in the name of good parenting.
A 92-year-old Canadian woman has become a great-great-great grandmother this week after the family welcomed a baby boy.
Simply put the pram brake on, set the wheels on top of the Pramrolla, plug it in and off they go ... or so they think.
Pop superstar Beyonce on Thursday released a slew of photos of herself posing pregnant and nude.
A Singaporean mum of two has spoken about her humiliation at the hands of German airport security guards who ordered her to prove she could breastfeed.
Child-proofing tips that will ensure your home remains a safe haven for curious toddlers and babies on the move.
When the couple conceived their first human child they came under enormous pressure to give up their dogs.
A bereaved mother has spoken about her decision to take her daughter's body home to spend time as a family before her funeral.
A note posted by a US daycare facility has urged parents to get off their phone when collecting their children:
We've all been there – you need to hold the baby, but you also need to eat.
Nameberry has crunched the numbers, predicting which monikers will see a rise in 2017.
Five years ago firefighter Marc Hadden took an emergency call that changed his life.
A British safety blogger has shared a graphic photo of the damage a seatbelt can do in a car accident in a bid to persuade more parents to use rear-facing car seats for as long as possible with their kids.
Now that's a good way to start the new year.
It's such a neat idea for those living in high density apartment blocks where children may struggle to get enough physical activity.
The lightweight and compact Bugaboo Bee has been on the scene for a decade now.
It is okay to be worried, nervous, anxious, in love and happy all at the same time.
Top 5 Articles
There is less of a focus on fine motor skills, but they're just as important as others. (SPONSORED)
There are at least five other compelling reasons to get musical around your toddler. (SPONSORED)
Free ticket offer