Jump to content

Hilariously tactful report card comments
What's in your child's?


  • Please log in to reply
82 replies to this topic

#1 Leggy

Posted 14 December 2012 - 12:52 PM

"DN sometimes needs scaffolding and guidance to help her deal appropriately with disappointment."

I translate this as: Sometimes she needs to be reminded that tantrums are just not on for someone starting prep next year and told to go sit in the quiet corner with a cuddle toy till she's calmed down.

What hilariously tactful comments have appeared on your child's report card?

In completely the other direction, my old maths teacher reckoned that one of his classmates once got the comment, "Indolent, insolent, and consequently ignorant."

#2 2puzzled

Posted 14 December 2012 - 01:03 PM

not my child's, but mine throughout school life:

"contributes well to class discussion"... translated as "she never, ever shuts up..."

#3 DrFeral

Posted 14 December 2012 - 01:04 PM

Funny. This topic reminds me of the teacher comments in the beginning of Matilda by Roald Dahl. My favourite is "It is a curious truth that
Grasshoppers have their hearing organs in the sides of their abdomen. Your daughter, judging by what she's learnt this term has no hearing organs at all.

#4 overweightanon

Posted 14 December 2012 - 01:13 PM

needs extra encouragement to focus on the activity at hand - translation - he has the concentration span of a cactus tongue.gif

#5 Just a marshmallow

Posted 14 December 2012 - 01:23 PM

So glad the messages get through.

Wish I could write some onthe ones I used in reports this year - but that would obviously be unprofessional wink.gif

#6 whatnamenow

Posted 14 December 2012 - 01:31 PM

Not on report card but on DD's graduation night.  Each child had to walk down the aisle to a speech given by their teacher about their acheivements during the year.   I spent the whole 40 min till DD's turn terrified about what was going to be said about DD.  They settled on she likes drama and wants to be a teacher.  ( i think all the teachers are laughing about that considering DD's behaviour towards them.) personally i think the drama they were referring too is the running away from school screaming at teachers kind.  Oh well bring on high school.

#7 If You Say So

Posted 14 December 2012 - 01:33 PM

My sister once had a comment about her ability to disrupt the ENTIRE class.

#8 Velvetta

Posted 14 December 2012 - 01:46 PM

Well, not exactly euphemistic but DS7's said "His need for perfection has lessoned (sic) ".

Because he used to start all over again from scratch whenever he made a tiny error. Never mind the spelling of "lessoned", even spell check isn't picking that up as I type, it's not a word!!

This same teacher once said to me at a PT meeting - after I had said my son was a bit different, a bit eccentric - "yes he's not really normal is he?"  faaarrrkkk!

#9 Melly23

Posted 14 December 2012 - 01:59 PM

School Transition statement:

"He is learning to get closer to the person he is speaking to and modulate his voice in conversation and play" - Translation "He is learning NOT to shout across the room at people"

"...reminders to find the person with your legs and eyes first, then speak" - Translation "He is learning NOT to shout across the room at people"

"He has become aware of waiting his turn to speak but still needs occasional prompts to look first and wait until others are finished speaking" - Translation "He is learning NOT to interrupt others"

"He can be a little distracted at times by his friends and can benefit from sitting towards the front of groups" - Translation "GOOD LUCK SCHOOL TEACHER!!!!!!

Lucky he's cute  biggrin.gif

#10 HRH Countrymel

Posted 14 December 2012 - 02:14 PM

Not a report card comment but an 'award'.

Many years ago (and I'm hoping she is beyond her child rearing years now and won't be on EB to recognise herself - but if you do Mum really liked you honest!) the school my Mum taught at was giving out awards at the end of the year and wanted to give one to all of their year six leavers.

There was one little girl whom it was most difficult to find a positive to focus on - things like "a diligent worker" were out, sporting prowess was out, academic achievement was out, "helpful" was out, "thoughtful" likewise - all she ever did was gossip and scheme in a grand 11/12 year old machiavellian manner..

Her 'award'?  

To *child*

For her intense interest in other people.

#11 B.feral3

Posted 14 December 2012 - 02:14 PM

My sons said:
"Luca consistently displays excellent listening skills."

That's my sons name but she couldn't possibly be talking about MY son.  unsure.gif huh.gif

#12 Shellby

Posted 14 December 2012 - 02:20 PM

I haven't had any on my kids, but I remember one from mine in high school which was 'She has a coasting attitude' which basically meant - She is a b**ch to me. To be honest, I didn't like him so it was true. Rest of my reports cards were great.



#13 Escapin

Posted 14 December 2012 - 02:24 PM

QUOTE (countrymel @ 14/12/2012, 03:14 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Not a report card comment but an 'award'.

Many years ago (and I'm hoping she is beyond her child rearing years now and won't be on EB to recognise herself - but if you do Mum really liked you honest!) the school my Mum taught at was giving out awards at the end of the year and wanted to give one to all of their year six leavers.

There was one little girl whom it was most difficult to find a positive to focus on - things like "a diligent worker" were out, sporting prowess was out, academic achievement was out, "helpful" was out, "thoughtful" likewise - all she ever did was gossip and scheme in a grand 11/12 year old machiavellian manner..

Her 'award'?  

To *child*

For her intense interest in other people.


hahaha, she's probably in politics or a CEO by now.


#14 CallMeFeral

Posted 14 December 2012 - 02:29 PM

DD: Enjoyed guiding and instructing her friends on what to do = BOSSY!

#15 HRH Countrymel

Posted 14 December 2012 - 02:29 PM

QUOTE (Bek+3 @ 14/12/2012, 03:14 PM) <{POST_SNAPBACK}>
That's my sons name but she couldn't possibly be talking about MY son.  unsure.gif huh.gif


Hah!

My friend was told "You have such a wonderful, thoughtful, daughter. So calm, so considerate of other people's feelings..."

My friend said "Yes I do.  But - ummm - it's not the one YOU teach surely?"


We all read this particular child's school reports with wonder in our hearts.. something magical must be in the air in that school, as the little girl on paper bears no resemblance to the feisty autocrat we all know and love!

#16 Leggy

Posted 14 December 2012 - 02:33 PM

QUOTE
So glad the messages get through.


This is pretty much what a teacher friend said when I mentioned some of the amusing things on DN's transition statement. Some of these things come as a complete surprise to many of her pupils' parents, apparently :S

#17 CourtesanNewton

Posted 14 December 2012 - 02:36 PM

Not a report card, but when DS was getting assessed, the assessor said "he's a very DEFINITE child, isn't he? He certainly knows his own mind"
Translation: DS only does what he wants to do, and is stubborn as anything.
Didn't worry me, it's true! DH was just the same in that way as a kid.

#18 kadoodle

Posted 14 December 2012 - 02:46 PM

No comments on the reports here in Victoria, so I'm without the usual polite euphemism for "won't shut up" for DS1.


#19 feralisles

Posted 14 December 2012 - 02:47 PM

We had "shows a lot of interest in her environment" which I think translates to "stares out the window all day"!

#20 solongsuckers

Posted 14 December 2012 - 02:56 PM

My children aren't in school but I remember on one of my year 8 reports one of my teachers commented that I was 'a pleasure to teach'. It was a metal work class that I was totally not interested in. I sat there for 3 hours every wednesday morning reading magazines and cutting out pictures lol

#21 Chief Pancake Make

Posted 14 December 2012 - 03:02 PM

I once failed a subject.  The teachers wrote "CPM's result reflects her ability in this subject"  couldnt get in trouble from parents for that - I just suckked at it ok.

#22 lishermide

Posted 14 December 2012 - 03:52 PM

About DS:

"D enjoyed and satisfactorily completed all home based tasks. Given sufficient time, he has managed to complete classroom tasks to a creditable standard. To assist in further development of his skills ongoing home discussions may benefit"

= he doesn't listen, and gets bugger all done at school. You try.

#23 snuffles

Posted 14 December 2012 - 04:03 PM

"...when he reads he sounds like a robot...."  she says it like it is, this teacher!  She also said lots of nice things though.

#24 Phoenix Blue

Posted 14 December 2012 - 04:03 PM

Lol. Love these.

DS2 transition report said "C has lots of good ideas, and is beginning to learn that others do too."

= his way is the only way!

#25 Leggy

Posted 14 December 2012 - 04:10 PM

QUOTE
"C has lots of good ideas, and is beginning to learn that others do too."

roll2.gif




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

 

Wondersuit heaven: Bonds & Disney launch exclusive collection

Bonds and Disney fans with babies to buy for will be celebrating this news. Bonds and Disney have just released collaboration Wondersuits.

Town welcomes first baby in 28 years

Since the 1980s, the Italian town of Ostana had not seen the birth of a single baby.

Great-great-grandma delivers great grandchild in her own home

''I've delivered calves, lambs, dogs and cats, but nothing like this.'' This 'Super Gran' calmly peeled the amniotic sac over her great-grandson's head before discovering the umbilical cord was wrapped around his neck ... twice.

How to start teaching your kids road safety

It's something that can be taught as early as possible and reinforced as they get older and more mobile - even from toddlerhood.

Just announced: Bugaboo Cameleon³ Classic+ Collection update

Meet the brand new understated chic model from Bugaboo.

The emotional moment a mum hears her late son's heartbeat

It's been two and a half years since Heather Clark's seven-month-old son Lukas passed away.

Nine reasons why you have 'brain fog'

One minute your productivity is skyrocketing and the next you're sitting there trying to focus – just like that you draw blank, your brain, mush.

I had a caesarean and it was beautiful

Guess what? Despite not pushing him out, I cried, and my heart skipped, and I felt the rush of love and pride when I saw him for the first time.

Microcephaly still a mysterious condition around the world

For parents, having a child with microcephaly can mean a life of uncertainty.

7 baby firsts you won't see on milestone charts

Here are a few 'other' baby firsts you may not have been expecting, but you'll want to be ready for.

Why it's important to vaccinate on time

My son was born on the 1 July 2014. It's a fabulous birthday, don't you think? Not only does the first of July ring in a new financial year, but it also means we've hit the year's half way mark.

Naturopath treatment allegedly left baby "days from death"

A naturopath whose treatment of a baby boy allegedly led to the infant being severely ill has pleaded not guilty to charges against her. 

Andy Murray's emotional speech to pregnant wife after Australian Open

A teary-eyed Andy Murray promised pregnant wife Kim he'd be on the next plane home after his turbulent two weeks at the Australian Open came to an end.

This toddler and his duck BFF will melt your heart

A small boy in the US has struck up a quacking good friendship with an unlikely companion ... his pet duck. 

Great news for coffee drinkers - caffeine is good for your heart

Researchers have found that, contrary to prior belief, caffeine does not cause health-threatening heart palpitations.

I always wanted children - but I've found other ways to be maternal

I've always been one of the most maternal women I know.

When only one parent wants to know the gender

For some couples you either both want to know the gender of your unborn baby, or you don't. For others, it's not that simple.

'No jab no play' could hurt disadvantaged children, experts fear

Tough new "no jab no play" laws could hurt children who have not been immunised due to family dysfunction, poverty, or poor access to medical support, experts warn.

Zika virus: Airlines offer refunds to pregnant women

Airlines and cruise companies across the world are offering refunds or travel credits to pregnant women who are scheduled to visit countries struck by the devastating Zika virus.

#meditateonthis: Mums fight back against PND ignorance

Not all women will require medication, but many will. And there isn't and shouldn't be any shame in that.

 
Advertisement
 
Advertisement
 
 
 

What's hot on EB

Penny Wong

'The most hurtful argument in the marriage equality debate'

Labor frontbencher Penny Wong is used to to hearing arguments against same-sex marriage. But for Australia's most prominent gay politician, one hurts more than others.

Does exercise have to be fun to work?

Some things in life are inherently served with a big scoop of fun: balloons, bubbles, cupcakes to name but a few, but exercise?

Hair dye gives woman second-degree burns

She wanted a fresh colour for 2016, but instead she got chemical burns.

Kelly Slater saves mum and toddler from 'freak wave'

A Perth family has thanked US surfing "legend" Kelly Slater after the star saved a mother and a young toddler from "a freak wave" in Hawaii.

Apple recalls millions of power adapters

Tech giant instigates massive international recall of power point adapters due to risk of electric shock.

Toddler's adorable alphabet goes viral

It's impossible not to share this little boy's excitement  about the alphabet.

Tot's nighttime waking saves family's life

Like all tired parents, Monique and Kyle Ruppel were looking forward to the day their 15-month-old daughter Celia would start sleeping through the night. 

Australian mum gives birth to quintuplets

An Australian mum who has shared the ups and downs of carrying quintuplets has welcomed her five babies into the world.

Dad of four girls faints at gender reveal for fifth baby

It was all too much excitement for this dad.

The simple way you can help your baby's language development

The way parents respond to their child's babbling can shape how their infants communicate.

Zika virus is 'spreading explosively': WHO

The World Health Organization announced that it will convene an emergency meeting about Zika.

National database recommended for child protection cases

Baby Ebony was repeatedly failed by the agencies tasked with her protection before her horrific death at the hands of her father, South Australia's deputy coroner says.

Hospitals put babies at risk by ignoring policy on elective caesareans

Thirty-eight weeks or 39? Non-medical factors are pushing women to have elective caesareans earlier than official guidelines - and hospitals are playing along.

Police help deliver baby on busy roadside

Two police officers delivered more than a traffic fine by the side of a busy Melbourne road yesterday.

1D's Louis Tomlinson shares first photo of baby

One Direction's Louis Tomlinson has posted the first picture of his baby boy, Freddie, on social media.

 

FREE TICKET

Free first aid demonstrations daily

Get your free ticket to the Essential Baby & Toddler Show and save $20 - register online now!

 
Advertisement
 
 
Essential Baby and Essential Kids is the place to find parenting information and parenting support relating to conception, pregnancy, birth, babies, toddlers, kids, maternity, family budgeting, family travel, nutrition and wellbeing, family entertainment, kids entertainment, tips for the family home, child-friendly recipes and parenting. Try our pregnancy due date calculator to determine your due date, or our ovulation calculator to predict ovulation and your fertile period. Our pregnancy week by week guide shows your baby's stages of development. Access our very active mum's discussion groups in the Essential Baby forums or the Essential Kids forums to talk to mums about conception, pregnancy, birth, babies, toddlers, kids and parenting lifestyle. Essential Baby also offers a baby names database of more than 22,000 baby names, popular baby names, boys' names, girls' names and baby names advice in our baby names forum. Essential Kids features a range of free printable worksheets for kids from preschool years through to primary school years. For the latest baby clothes, maternity clothes, maternity accessories, toddler products, kids toys and kids clothing, breastfeeding and other parenting resources, check out Essential Baby and Essential Kids.