Jump to content

Special spelling


  • Please log in to reply
37 replies to this topic

#1 Ianthe

Posted 29 November 2012 - 09:44 PM

I know that EB overall is very laid back about names and hates these threads but...

Vyolett.

Why?

#2 bakesgirls

Posted 29 November 2012 - 09:48 PM

Why oh why? It will forever remain a mystery.

Perhaps they wanted their child to be speshal shrug.gif

#3 Rainbow Brite

Posted 29 November 2012 - 09:49 PM

There are no words...  sick.gif

A quick google and this spelling is legit!

Edited by Madam Plum, 29 November 2012 - 09:52 PM.


#4 Hopetoun

Posted 29 November 2012 - 09:53 PM

I just heard about a BOY called Chyna.  Yes, pronounced China but so much more special for the poor kid by using a y.

#5 ~shannon~

Posted 29 November 2012 - 09:54 PM

I know a little girl named Chloie.

Why put in the "i"? I don't get it!


#6 bailee

Posted 29 November 2012 - 09:57 PM

Where I used to work I used to get applications for funding, so saw many names with interesting spellings. One was ''Vilot". I think the way many people pronounce it, some people might think its spelt that way.

#7 Feral Grey Mare

Posted 29 November 2012 - 09:58 PM

I was reading an old Take 5 magazine at the doctor's and there was a story about a girl whose Dh was named Jayc...

#8 Gudrun

Posted 30 November 2012 - 12:10 AM

This alternative has been around for a long time.  There's also Vyolet.   We find this in many names both given and family names.

Like:

Bridie/Brydie
Brian/Bryan
Rider/Ryder
Briony/Bryony
Rian/Ryan
Piper/Pyper
Dianne/Dyan
Miles/Myles
Fife/Fyfe
Friar/Fryar

Edited by Gudrun, 30 November 2012 - 12:36 AM.


#9 MrsLexiK

Posted 30 November 2012 - 05:40 AM

Oh sweet Jesus.

I don't care what you name your child, BUT spell it correctly and how it is meant to be spelt!

#10 4kidlets

Posted 30 November 2012 - 08:55 AM

But if its a legitimate established variation then the parent is spelling it one of the ways it is meant to be spelt.

There was a thread a week or so back about a poster who wanted to spell Ryan as Rian - now  I wouldnt do that either because Ryan is by far the most well known version in australia - but many other posters were saying use Rian, its the original and authentic irish version, people here will get used to it etc - how is using Vyolett any different?


No offence to the poster who started Rian/Ryan thread - just an example of how EB thiniking seems inconsistent to me.

#11 MrsLexiK

Posted 30 November 2012 - 01:03 PM

QUOTE (4kidlets @ 30/11/2012, 09:55 AM) <{POST_SNAPBACK}>
But if its a legitimate established variation then the parent is spelling it one of the ways it is meant to be spelt.

There was a thread a week or so back about a poster who wanted to spell Ryan as Rian - now  I wouldnt do that either because Ryan is by far the most well known version in australia - but many other posters were saying use Rian, its the original and authentic irish version, people here will get used to it etc - how is using Vyolett any different?


No offence to the poster who started Rian/Ryan thread - just an example of how EB thiniking seems inconsistent to me.

Please tell me when Vyolet became a legitimate established variation? Just because you stick a Y in it and it turns up on Nameberry under variation does not mean it is legitimate.

The same goes for putting x's instead of ck's or just putting in J's/H's which are silent and Y's rather then an I for the sake of it.

#12 FeralBob!

Posted 30 November 2012 - 01:27 PM

QUOTE
Rian/Ryan

See, if I saw that, I would assume that Rian was meant to be pronounced Ree-an, because that is the gaelic form of Ryan. Eg the surname O'Ryan can be O'Rian pr O'Ree-an  huh.gif

#13 EsmeLennox

Posted 30 November 2012 - 01:31 PM

I've been on EB for years, I am not, nor will I ever be tolerant of 'special spelling'. It gives me the irrits and makes my job difficult! Try having four 'Caitlins' in your class with four different spellings. Does my bloody head in. There should be some law against it. tongue.gif

#14 Bam1

Posted 30 November 2012 - 01:35 PM

QUOTE (Jemstar @ 30/11/2012, 02:31 PM) <{POST_SNAPBACK}>
I've been on EB for years, I am not, nor will I ever be tolerant of 'special spelling'. It gives me the irrits and makes my job difficult! Try having four 'Caitlins' in your class with four different spellings. Does my bloody head in. There should be some law against it. tongue.gif


Just as there should be a law about having teachers who can't even handle different name spellings. If they can't handle that aspect of modern society, how are they going to handle the hard stuff  tongue.gif

#15 RichardParker

Posted 30 November 2012 - 01:41 PM

Australia really needs to follow Denmark's lead and establish some kind of a body for the approval of names and spellings.  We just cannot allow these atrocities and confusion to continue.

#16 EsmeLennox

Posted 30 November 2012 - 01:45 PM

QUOTE (Bam1 @ 30/11/2012, 11:35 AM) <{POST_SNAPBACK}>
Just as there should be a law about having teachers who can't even handle different name spellings. If they can't handle that aspect of modern society, how are they going to handle the hard stuff  tongue.gif


The hard stuff, once learned, rarely changes. Name spellings, on the other hand, appear to be in a constant state of flux. I will deal with the 'hard stuff' any day over bloody variable spelling of names. I can manage the different spellings: Caitlin, Katelyn, Kaitlyn and Catelin, it's just matching them up to the right child all the time that's the problem! Lol

Edited by Jemstar, 30 November 2012 - 01:47 PM.


#17 4Littleloves

Posted 30 November 2012 - 02:17 PM



QUOTE (Bam1 @ 30/11/2012, 02:35 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Just as there should be a law about having teachers who can't even handle different name spellings. If they can't handle that aspect of modern society, how are they going to handle the hard stuff  tongue.gif


:rof
Love it!!!! We are so lucky to live in a free country aren't well........WTF is it anyone else's business to always complain about how other people choose to spell THEIR child's name?!? Some people just need to get a life and move on ..seriously

#18 4kidlets

Posted 30 November 2012 - 04:33 PM

QUOTE (MrsLexiK @ 30/11/2012, 01:03 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Please tell me when Vyolet became a legitimate established variation? Just because you stick a Y in it and it turns up on Nameberry under variation does not mean it is legitimate.

The same goes for putting x's instead of ck's or just putting in J's/H's which are silent and Y's rather then an I for the sake of it.


I have no idea when it did - but  I read threads above me and see that it is so.

Not just the one about googling but also Gudruns informative post on it.

Just because  I havent heard of a spelling doesnt mean it is made up.

Also names and spellings are not finite forever - as  I have said before I do object to ridiculous one-off made up spellings like Khaa-T'tlynne (just made that up myself biggrin.gif )  but  I dont object to Kaitlin or Caitlyn,  I think teachers can cope with that, bit of a worry if they cant.

#19 Guest_Sunnycat_*

Posted 30 November 2012 - 05:05 PM

For some reason Vyolet looks less wrong than Vyolett to me.

#20 rose888

Posted 30 November 2012 - 05:21 PM

surely someone should tell the parents that the correct  " special"spelling is


       Vyletth  

with the h optional and silent  




#21 Gudrun

Posted 01 December 2012 - 01:42 AM

The English names we inherit or indeed are given often represent old spellings eg from Old or Middle English or various anglicisations of Gaelic, French etc.   Names may get passed down as is, while most of our language evolves and leaves old forms behind.  Names sometimes come from a time where anything went in terms of spelling.  

As far as violets are concerned I know they had them in ancient Rome because that is where we get the word from (viola).   However in terms of when, where and how it was spelt in English I don't know.
But since Chaucer, 'the father of English literature', who wrote in the 14th century, spelt sometimes as somtyme, I would't be surprised to see vyolet or vyolett etc if he wrote about violets.

#22 BlondieUK

Posted 01 December 2012 - 02:31 AM

QUOTE (Hopetoun @ 29/11/2012, 07:53 PM) <{POST_SNAPBACK}>
I just heard about a BOY called Chyna.  Yes, pronounced China but so much more special for the poor kid by using a y.


I have had two Cambodian students with this name - maybe it's traditional there?
And - I would rather have 4 xCaitlin with different spelling than the 3 x James Wong that I had in my first year of teaching!


#23 LadyLabyrinth

Posted 01 December 2012 - 04:58 AM

QUOTE (20%Cooler @ 30/11/2012, 02:36 PM)
15119881[/url]']
That's a Vyolation, that is!


roll2.gif  roll2.gif Ha ha good one

#24 Plaxy

Posted 01 December 2012 - 03:21 PM

Further to Gudrun's explanation about spelling history - 'the more things change the more they stay the same' in some ways.
We think of ourselves as having spelling rules now, but do we really and are we actually any different? Compare these 2 lists!!


extract from
English given names from C16th and early C17th Marriage records (S L Uckerman)


Isabell 751
   Isabell 434
   Isabella 74
   Issabell 57
   Isbell 33
   Issebell 21
   Isable 12
   Esabell 9
   Yzabell 7
   Issabella [L] 6
   Izabell 6
   Issobell 5
   Essabell 4
   Isbel 4
   Yssabell 4
   Essebell 3
   Isebell 3
   Izabel 3
   Ysabell 3
   Isabela [L]
   Issbell 2
   Bell 1
   Esbell 1
   Essabel 1
   Essybell 1
   Ezabell 1
   Eziabell 1
   Isaabell [sic] 1
   Isab * 1
   Isabellam [L]
   Isaebell 1
   Issable 1
   Izebell 1
   Osabell




Compare with this:
2011 South Australia BDM:


ISABEL 18
ISABELA 1
ISABELL 3
ISABELLA 117
ISABELLA-LEE 1
ISABELLA-MARIE 1
ISABELLA-RACHAL 1
ISABELLAH 1
ISABELLE 52

ISOBEL 7
ISOBELLE 2
ISRA 1
ISSABELLA 1
ISSABELLE 1
ISZABELLA 1
IZABELL 1
IZABELLA 8
IZABELLE 1
IZEL 1
IZUMI 1
IZZABELLA 3
IZZABELLE
YZABELLA 1

YZABELLA 1


#25 Gudrun

Posted 01 December 2012 - 03:28 PM

Thank you for those lists, Susiebelle. Very illustrative!

Violet/Vyolet/Vyolett/Violett/Viollett all recorded as surnames in England in the 1500's.

Edited by Gudrun, 01 December 2012 - 03:34 PM.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

 

Special offer: The Baby & Toddler Show 2014

At The Baby & Toddler Show, you?ll find everything you need to get ready for your new arrival and guide you through the early weeks and years of parenting.

An open letter to Tony Abbott: please salvage our super

We face financial ruin, but most of us don?t realise it. If we don?t act together to salvage our superannuation, I have no doubt the new GFC will be the Girls? Financial Crisis.

'I'm happy to know I'm changing lives': surrogate mum of two

I know that once the baby is born, I will focus on the gift I have given, and watch the parents with their new child. I can't wait for that day.

Birth trauma and the issue of informed consent

There is a perception that women should just be happy they have a healthy baby in their arms. But for women who experienced birth trauma, there's a lot more to it.

Tips for managing pollen allergies and hayfever

They're simple tips, but they can have a big impact on those who suffer from hayfever and pollen allergies.

Ada Nicodemou shares tribute to her stillborn baby

Just over one month since Ada Nicodemou and her husband lost their second son, the Home and Away star has shared a touching poem for her baby.

Mum causes stir breastfeeding on train

?To the woman breastfeeding her kid on the train. Seriously! On the train?" began the letter of complaint.

10 things they don?t tell you about being pregnant

As I slowly waddle my ever-changing pregnant body towards the finishing line of my due date, it?s becoming increasingly clear there are a lot of things they just don?t tell you about pregnancy.

Overcoming a fear of the dark

A toddler's fear of the dark is very normal, but there are ways parents can help children through this stage in their development.

Kids, TV and movies: how young is too young?

It seems you don't have to throw the TV and iPad out the window - it all boils down to moderation, supervision and interaction.

Video: Baby's first birthday is a special day for mum, too

?A baby?s first birthday is also mum?s first birthday.?

The day Supernanny came to tea

Prince William's favourite celebrity child trainer Jo Frost puts Bryony Gordon and her toddler through their paces.

Tales from the homefront

When you're at work you sort of assume that your house is basically just sitting there quietly doing nothing until you return. However, since spending my days at home, I've learned this couldn't be further from the truth.

The words I hated hearing as new mum

It was less than a week after my son was born that I first heard it - from my mother.

To the pharmacist who sold me baby formula

On the rare occasion I catch sight of you at school, or around town, I think back to our earliest exchange. I?m sure you have no recollection of it at all.

Babies may benefit from autism therapy

Children showing signs of autism don't usually receive early intervention until well into toddlerhood or later, but a new study suggests infants with symptoms of the developmental disorder might benefit from therapy from as early as six months.

Knatalye and Adeline born with an everlasting bond

Knatalye Hope and Adeline Faith are a lot like any other identical twin girls, but there is one dramatic difference: they're joined at the chest and shares several internal organs.

The question this dad wishes he'd asked his wife

I should have seen that my wife wasn't the same person I'd fallen in love with, but we were both too focused on simply trying to get by.

Why we should talk about the deaths of the Hunt children

The deaths are too horrible even to think about. Yet we owe it to the children - Fletcher, Mia and Phoebe Hunt - to think long and hard about it all.

Baby dies of meningococcal weeks after vaccine application denied

A six-month-old girl has died from meningococcal disease just weeks after an application for government funding of a vaccine for the most deadly strain of the virus was rejected.

Finding the right balance when playing with your kids

Being too involved in our children?s play and not allowing our kids enough free time for unstructured activities can mean our kids miss out on the value that play offers.

Creative DIY light shades

The Pop Light light shade comes in a flat pack already made - it's up to you to design it as you'd like.

The battle of iParenting versus imagination

Have we forgotten how to be imaginative, resourceful parents?

Why movement is so important for your baby's growth

Letting your child move as much as possible in the early years ? using all senses, engaging in the real world, preferably outside ? will help them grow up healthier, smarter, calmer and stronger.

Download now: Essential Kids Activity Finder app

Got bored kids? Quickly find the best activities for kids wherever you are in Australia with the Essential Kids app.

 
Advertisement
 
Advertisement
 
 
 

What's hot on EB

Special offer: The Baby & Toddler Show 2014

At The Baby & Toddler Show, you?ll find everything you need to get ready for your new arrival and guide you through the early weeks and years of parenting.

Losing yourself to motherhood

While watching your baby grow into a unique little person is exciting and wondrous, the intensity of meeting everyone else?s needs can ever so sneakily overtake your own needs for self-care.

Tearing during delivery: the facts

Almost all women will experience bruising, grazing or tearing after a vaginal birth. Depending on the degree of tearing, there are various treatments available.

6 tips for a day out with a baby and toddler

Outings can be lots of fun with the kids, but there are inevitable challenges. Here's some information about days out to help you be a little more prepared.

Why I invited a dozen people to watch my son's birth

I sent invitations on burgundy scrapbooking paper stamped with a field of poppies, and told each person why I wanted him or her there. I warned that there would be nudity.

Getting labour started: tips for a natural induction

When your baby?s due date comes and goes without so much as a pop - let alone a bang - it can be disheartening. Mums and a doula share their stories of natural inductions.

7 mistakes old hands make with new babies

As I sat across the table from my friend ? me, a seasoned mother of three; her, a brand new mum ? I thought of all the mistakes an old-hand parent can make when visiting a newborn baby.

That's my boy: a dad's diary of the first 4 months

Unbearable anxiety, unspeakable joy, constant exhaustion and bouts of frustration ... The many shocks of first-time fatherhood resound in a dad's diary of his son's early months.

One of the most important things a new mum can do

Finances may not be as cute as a newborn, but with many women?s working arrangements changing post-baby, monetary matters need attention too.

6 things I didn't expect as a parent

From weird smells to dangerous opinions, painful body parts to numbness, here are a few things new mums and dads can expect.

Personalised baby gifts

We've scoured the internet to find gorgeous personalised keepsakes and nursery decor to record baby name and dates. They make great gifts for christenings, name days and birthdays! (All prices in AU.)

 

Reader offer

2 FOR 1 TICKET OFFER

For Shopping, For Advice, For Baby & You. Enjoy a special day out with fabulous shopping from over 200 brands, leading parenting experts offering advice on a range of topics, and amazing children?s entertainment

 
Advertisement
 
 
Essential Baby and Essential Kids is the place to find parenting information and parenting support relating to conception, pregnancy, birth, babies, toddlers, kids, maternity, family budgeting, family travel, nutrition and wellbeing, family entertainment, kids entertainment, tips for the family home, child-friendly recipes and parenting. Try our pregnancy due date calculator to determine your due date, or our ovulation calculator to predict ovulation and your fertile period. Our pregnancy week by week guide shows your baby's stages of development. Access our very active mum's discussion groups in the Essential Baby forums or the Essential Kids forums to talk to mums about conception, pregnancy, birth, babies, toddlers, kids and parenting lifestyle. Essential Baby also offers a baby names database of more than 22,000 baby names, popular baby names, boys' names, girls' names and baby names advice in our baby names forum. Essential Kids features a range of free printable worksheets for kids from preschool years through to primary school years. For the latest baby clothes, maternity clothes, maternity accessories, toddler products, kids toys and kids clothing, breastfeeding and other parenting resources, check out Essential Baby and Essential Kids.