Jump to content
Can anyone read/write Hebrew?
5 replies to this topic
Posted 25 November 2012 - 05:10 PM
I'm considering getting a tattoo of my son Adam's name. I've thought about getting it in Hebrew, given the origins of the name, plus I think it is a beautiful script. I hope it's not insensitive given that I know that a lot of Jewish people don't believe in getting tattoos. I was wondering if anyone could clarify what is the more correct spelling of the name.
I have seen both This and This
Thanks for any help
Posted 25 November 2012 - 05:15 PM
I think they're both correct, but the second one has vowel pointings and the first does not (Hebrew doesn't have vowels in the same sense we do). The one without pointings would be more ancient (dating to the era of the name's origins), if that matters to you.
Posted 25 November 2012 - 05:16 PM
Sorry, but I don't read hebrew but I would like to know where you got the translations from if possible
Posted 25 November 2012 - 05:24 PM
they are both correct
as its gonna be a tatt - i would get the one withought the vowel sounds....so the first one
fwiw - most "modern jews" are neither here nor there - its the hard core orthodox who frown upon it
Posted 25 November 2012 - 05:31 PM
Thanks all. Elmo I'm glad it's not too weird or insensitive. Or ironic, like this.
And thanks, Ange
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
While managing labour pains on your own can be daunting, there are a number of natural pain relief options to help you cope until you are admitted to hospital.
After six years of trying for a baby, a couple’s dreams have come true many times over after the mum gave birth to quintuplets this week.
A nine-month-old baby boy died on Monday after he was shot in the head by his five-year-old brother in their grandfather's home.
She is my daughter. I gave birth to her. I nurse her. But she doesn't have any of my genes.
Episiotomies have a place in maternity care – and can occasionally save lives – but should not be performed routinely.
The logic was that children who don’t have the language to fully express themselves will lash out when they’re misunderstood. Not anymore.
Everyone in foster care (and really in life) has something that makes them more vulnerable. We just know what our son's is.
Object of desire
Scientists appear to have discovered why women have evolved to have more curves than men – shapely thighs and bottoms lead to healthier babies.
A first-time mum will never get to hold her four newborns, dying shortly after giving birth to the quadruplets.
A New Zealander has tried to name their baby Senior Constable but didn't get away with it - and numbering children is also a no-no.
For most of us, the idea that a woman could carry a child to full-term without knowing she is pregnant is mind-boggling.
Worrying your baby will be delivered by the roadside is a common concern for many mothers-to-be. So how likely are you to be caught short?
Meghan Trainor's song 'Lips Are Moving' was already a hit, but now it's been turned into a hilarious parody that is set to be very popular with frustrated mums everywhere.
Out with the clutter
Forget the 5:2 diet - Twitter's 30-day declutter challenge will have your house back in shape in no time (well, a month).
We need to stop damning parents of today, and embrace their appetite for knowledge instead.
There are chubby Buddha babies and there are thin, smaller babies. Neither are right or wrong, they are all 'normal'.
When one child goes to ‘big school’ and leaves the other behind, it can cause deep upset. Here's how to make the transition easier.
They say dogs are man's best friend, but one cat has proven felines can be just as devoted to their human companions.
A mum of five, Liz Marquez wanted to breastfeed her premmie son for a year. So when she passed away suddenly, her friends - and strangers - stepped in to help.
To celebrate the launch of Octonauts Live! Operation Reef Shield, a spectacular underwater adventure live on stage, we are giving away an amazing Octonauts prize pack to one lucky fan.
Got bored kids? Quickly find the best activities for kids wherever you are in Australia with the Essential Kids app.
Top 5 Articles
It's an important lesson to learn, but one that busy new mums and dads might overlook until it's too late.
Actress Zooey Deschanel is expecting her first child with her producer boyfriend Jacob Pechenik.
Of course, in some cases they may be the ones who actually got their child into a precarious position in the first place, but we'll ignore that for now.
Knowing you are not the father of your pregnant wife's baby would usually indicate a rocky relationship ahead for traditional parents.
Pip Donnelly is still playing spot the difference with her newborn identical triplets, Isabelle, Georgina and Frankie.
Jenny Alexis is lucky to be alive after spending four days buried in the rubble of the 2010 Haitian earthquake, but now she's a thriving five year old.
On the one hand I was having a regular life with friends and sports and sleepovers and school. But I was also always wondering: Did my mother love me? What was wrong with me?
Kitty, when you’re the parent of my child you’re welcome to wade in with an opinion – but until then, I’d prefer you to have a supportive ear and a glass of wine ready.
A US couple faces charges after investigators say they found mobile phone videos showing the woman's 12-month-old daughter putting a handgun in her mouth.
A 10-year time limit on storing frozen embryos that were created with donor sperm has been dropped by the NSW government.
Sharan Nicholson-Rogers watched her husband change from a happy-go-lucky police officer into an unpredictable man prone to violent and emotional outbursts.
Dads-to-be experience hormonal changes in line with their pregnant partners, a new study shows.
"They were just doing their job. I feel so sorry for them. It is all just too sad."
Women who miscarry will be able to obtain an optional "recognition of loss" certificate as a formal recognition of their often heartbreaking loss.
Teenage parties, domestic disputes, or raucous late night pubs are the things that usually come to mind when you think neighbourhood noise complaints.
Most parents would not consider a snake an appropriate playmate for their baby, but a US dad who filmed his daughter playing with a python has defended himself against criticism.
Check out this range of products designed to help make your breastfeeding journey more enjoyable, manageable and convenient.
To celebrate the release of The Boxtrolls on 3D Blu-ray, DVD & Digital with UltraViolet, we're giving you the chance to win a Boxtroll stationary package and DVD.
School Term 1
Wait lists too long at OSHC? Use www.findababysitter.com.au to meet local nannies now.